日記
◆ドイツのニュルンベルグにいます。
ドイツという国は英語が通じなくて困ります。私は身をもってそれを体感しているわけで、ビールも飲めずソーセージも食えずです。
そういうわけで、役に立つドイツ語をお教えします。
Sie ist platt wie ein Brett.
（彼女の胸は板のようにぺちゃんこだ）
krauses Haar
（ちぢれ毛）
Quetschung
（打撲）
Verstopfung
（便秘）
Inkontinenz
（失禁）
ちなみに便秘は女性名詞です。
2004-10-14 (Thu)
◆全身がかゆい。
ヨーロッパとはあまり関係ない話ですが。
テレビをつけたら、アメリカの番組ばかりをやっているチャンネルがあったので眺めていると、日本で人気のお家のリフォーム番組、ビフォー＆アフターのアメリカ版とでも言えそうな番組のＣＭが放映された。
味気ない安っぽい家が写る。青いペンキがかすれた壁、割れた窓。
中に入ってみると、ゴミだらけだ。惨状に司会者が唖然とする中、ひどい状態の部屋を苦笑いしながら次々と紹介する依頼者。
そこへ建築家登場。打ち合わせの風景が流されるとすぐに設計や測量のシーンへと画面が移る。ＯＫ！満面の笑みを浮かべた建築家。
次の瞬間、鉄球でバッカンバッカン家を壊し始めた。
「オーウ！フゥワ！フゥワ！」
一から建て直して見違えるほど美しくなった家を見て、依頼者は感動して「今までと全然違う！」
当たり前だと思う。
2004-10-13 (Wed)
◆世界のInformation Technology Engineerに捧ぐ
日本ではユビキタスユビキタスとバカのように喧伝されていますが、海外に来て初めてその力というのは真にすごいものだということを痛感しています。
当ページを毎日更新しているのもそうですが、先日は北海道のＭさんと音声チャットをしたり、ストックホルムより密かにネットラジオを放送したりしました。
昨日などはたけし君とお絵かきチャットをしてみました。
そんなストックホルムvs東京のお絵かき合戦（絵ではないのも多いですが）を皆様にも見てもらおうと思います。
こちら
2004-10-12 (Tue)
次のﾍﾟｰｼﾞ[0]
前のﾍﾟｰｼﾞ[3]
ｶﾚﾝﾀﾞｰ[1]
戻る[9]